Registro/Login


¿Estás pensando en autopublicarte y no sabes por donde empezar?

En Literanda ofrecemos también servicios editoriales a terceros. Prueba ahora nuestra calculadora editorial.
Calculator-icon



Nuestras novedades en tu mail

Joomla Extensions powered by Joobi
  • #1: La viajera del tiempo: Finalista del Concurso de Autores Indie de Amazon 2016. La viajera del tiempo: Finalista del Concurso de Autores Indie[…]

  • #2: Harry Potter y la piedra filosofal (La colección de Harry Potter) Harry Potter y la piedra filosofal (La colección de Harry[…]

  • #3: Canción de hielo y fuego: Juego de Tronosomnium: 1 (Gigamesh Omnium) Canción de hielo y fuego: Juego de Tronosomnium: 1 (Gigamesh[…]

  • #4: Harry Potter y la cámara secreta (La colección de Harry Potter) Harry Potter y la cámara secreta (La colección de Harry[…]

  • Facebook Page: 145424512237467
  • FeedBurner: LibreriaLiteranda
  • Google+: 103912098042437931438
  • Linked In: pub/andrés-alonso-weber/5/bb7/150
  • Twitter: @literanda

El Blog de Literanda

Jimena, una historia de amor
Jimena, una historia de amor

  Cangas de Onís, 1073 Jimena Díaz de Asturias se arrebujó bajo el manto y alzó la mirada [ ... ]

leer más
Dramaturgo, funcionario y mártir: Muñoz Seca, au...
Dramaturgo, funcionario y mártir: Muñoz Seca, autor de La venganza de don Mendo

Madrid. Agosto de 1918.
Los señores de Peláez, acompañados por sus seis hijos, Luisito Gonzál [ ... ]

leer más
Otros artículos

El coloquio de los perros

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

el coloquio de los perros portada

Miguel de Cervantes 

0,00 € 

btn ePUBbtn kindlebtn PDF


El coloquio de los perros  (aunque su título título original es Novela, y coloquio, que pasó entre Cipión y Berganza, perros del Hospital de la Resurrección, que está en la ciudad de Valladolid, fuera de la puerta del Campo, a quien comúnmente llaman "Los perros de Mahudes") es otra más de las Novelas ejemplares de Miguel de Cervantes que publicamos en Literanda.

Uno de los elementos más característicos de esta novella cervantina es su valoración como una pieza literaria independiente dentro del conjunto de las Novelas ejemplares, ya que sirve como epílogo de las 12 historias y enlaza, como marco argumental, con los personajes de la novela anterior: “El casamiento engañoso”. En “El casamiento,” el personaje principal masculino (Alférez Campuzano) cuenta una anécdota en la que añade elementos que aparecen en “El coloquio”, es por ello que se ha pensado que forman una misma unidad dividida en dos y que comparten el mismo tema acerca del engaño y el desengaño.

La picaresca y la verosimilitud de “El coloquio de los perros”

Tal y como hemos comentado, en la anterior historia, el Alférez Campuzano, enfermo de sífilis, lee al licenciado Peralta un texto transcrito durante una de sus febriles noches de convalecencia en el hospital donde recoge el coloquio entre dos perros, Cipión y Berganza.

En esta conversación, uno de los perros, Berganza, se anima a relatar a Cipión sus aventuras con algunos de sus amos, recorriendo lugares como Sevilla, Montilla (Córdoba) y Granada, hasta llegar a Valladolid. Este relato está estructurado al modo de las novelas picarescas (Lazarillo de Tormes) en torno a las historias con cada amo con el añadido metaliterario de que Cervantes aprovecha las intervenciones de Cipión, para cuestionar algunos de los presupuestos y del género picaresco, a la vez que reflexiona sobre las relaciones entre la literatura, la verosimilitud y la realidad.

Es por ello que buena parte de la novella, está dedicada a justificar la verosimilitud del prodigioso encuentro entre dos perros que hablan. El texto plantea y resuelve  preguntas sobre la propia condición literaria de “El coloquio de los perros”: ¿es posible creer que una conversación entre unos perros es posible?, ¿el texto tiene calidad literaria?, ¿abusa de ciertos recursos en la búsqueda de la verosimilitud? De esta manera, Cervantes nos expone un tratado sobre su propia poética donde reflexiona sobre las reglas de la literatura.

Otras novelas ejemplares, publicadas conjuntamente y la mayoría de las veces por parejas: La gitanilla, El amante liberal, La española inglesa, El licenciado Vidriera, La fuerza de la sangre, El celoso extremeñoLa ilustre fregonaLas dos doncellas, La señora Cornelia, El casamiento engañoso.

 

Miguel de Cervantes

Poco nuevo se puede decir del que es considerado máxima figura de la literatura española, conocido mundialmente por su autoría de Don Quijote de la Mancha, que muchos críticos consideran la primera novela moderna y una de las mejores obras de la literatura universal. Es desde luego una de las obras más traducidas y editadas en todo el mundo.

Cervantes vivió entre los años 1547 y 1616. Soldado y escritor, tanto su infancia como su edad adulta se caracterizan por un continuo viajar, por causas que, si bien no del todo claras, sí parecen deberse a problemas con la ley. Vivió en Italia, donde ejerció de soldado y participó en la Batalla de Lepanto, donde perdió la capacidad de mover la mano izquierda, y que le proporcionó el sobrenombre de "El manco de Lepanto".

Preso en Argel durante cinco años —durante los que protagonizó varios intentos de fuga— vuelve finalmente a España en 1580 gracias al rescate de 500 escudos pagados por la orden de los Hermanos Trinitarios y su propia familia, quien debió endeudarse con tal fin, y se establece por poco tiempo en Madrid. Tras varios viajes a Portugal y el norte de África, y tras un matrimonio fracasado, Cervantes comienza una serie de viajes por Andalucía, estableciéndose en Sevilla. Durante alguno de sus pasos por la cárcel, debido supuestas malversaciones, aparentemente fue concebido el Quijote.


Puedes leer aquí las primeras páginas de El coloquio de los perros


¿No puedes ver el PDF? Haz click aquí

 

arrow CARACTERÍSTICAS DE ESTE EBOOK

Número de páginas: 60

Género: entremés, comedia, novela ejemplar

arrow DESCARGA TU FORMATO

ePub Kindle PDF

arrow  ¿NO SABES QUÉ FORMATO DESCARGAR?

verde PDF (mejor opción)

En un PC la opción más sencilla para leer un texto es el PDF. Casi todos los ordenadores traen preinstalado en su sistema operativo un lector de PDF. Si el tuyo no lo tiene, puedes descargarlo gratuitamente: Adobe Reader.

naranja ePub

En el ordenador también tienes la posibilidad de leer el formato ePub. Para ello necesitarás un software específico, o bien subir tu ePub a Google Play Books para leerlo online en tu navegador. Necesitarás una cuenta de google. Para el navegador Firefox existe un addon llamado ePubReader que te permitirá leer ePub. Calibre es otro programa que entre sus muchas posibilidades permite leer ePub. Hay otros, pero no los hemos probado.

naranja Kindle

Para leer un libro en formato mobi, propio de Amazon Kindle, necesitarás también una aplicación específica, por ejemplo la de Amazon. También Calibre te permite leer el formato mobi. Y por supuesto existen otros software que no hemos probado.

verde Kindle (mejor opción)

Amazon ha apostado por el formato Mobi para sus ereader. Si eres propietario de un Kindle, ésta es tu mejor opción.

naranja PDF (desaconsejado)

Aunque muchos ereader pueden leer el formato PDF, seguramente vas a encontrar problema en el diseño de la página, tipográficos, y en general dificultades para seguir la lectura cómodamente.

rojo ePub

Es más que probable que tu kindle no pueda leer el formato ePub.

verde ePub (mejor opción)

Si lo que tienes es un ereader de cualquier marca menos Kindle de Amazon, es más que probable que pueda leer ePub. Es tu mejor opción.

naranja PDF (desaconsejado)

Aunque muchos ereader pueden leer el formato PDF, seguramente vas a encontrar problema en el diseño de la página, tipográficos, y en general dificultades para seguir la lectura cómodamente.

rojo Kindle

Es posible que ereaders de última generación puedan leer el formato mobi, pero es el formato que adoptó Amazon para sus propios ereader.

verde ePub (mejor opción)

Si acostumbras a leer en tu teléfono móvil, ipad o tablet, necesitarás una aplicación específica, como Stanza o Ibooks, disponibles en la App Store. En Google Play también encontrarás multitud de aplicaciones para ebooks. Todas ellas son 100% compatibles con el estándar ePub.

naranja Kindle

A menudo las aplicaciones descritas también leen el formato mobi para Kindle de Amazon, pero en este caso depende un poco de la configuración del mobi. Si prefieres mobi a cualquier otro formato, o no dispones de otro, puedes descargarte la app de lectura de Amazon. (Tendrás que registrarte en Amazon para poder utilizarla)

rojo PDF

Aunque el PDF se puede abrir en tablets y teléfonos móviles, los tamaños de página y configuración tipográfica pueden hacer muy incómoda su lectura en estos dispositivos.

arrow EL COLOQUIO DE LOS PERROS EN EDICIÓN DE PAPEL

coloquio de los perros 1coloquio de los perros 2 coloquio de los perros 3 coloquio de los perros 4

Si lo que estás buscando es una edición en papel —en tapa blanda— te recomendamos la de Alianza Editorial (Biblioteca Cervantes), que además incluye "El casamiento engañoso". En este enlace.

También tienes la edición de la Biblioteca Didáctica Anaya, aquí. Por otro lado la edición de Cátedra reúne 5 novelas ejemplares en tapa blanda o dura. La puedes comprar aquí. Y finalmente encontrarás la edición de Castalia, en tapa blanda y con tres novelas ejemplares en este enlace.

 

La picaresca y la verosimilitud de “El coloquio de los perros”

Escribir un comentario


Código de seguridad
Refescar