La metamorfosis se publicó por primera vez en 1915, bajo un título en alemán que en rigor debería traducirse como La transformación (algunas ediciones actuales de hecho se están publicando bajo esta acepción). En este relato Kafka nos muestra la metáfora de alienación en la figura de Samsa, un comerciante de telas que se ve convertido de la noche a la mañana en un “monstruoso insecto”, presumiblemente una cucaracha. Poco a poco el personaje va perdiendo toda característica que lo convierte en humano, al tiempo que también se rompen los lazos que lo unen a su familia y a sus congéneres.