Epub, mobi o PDF, ¿cuál me descargo?

En principio la respuesta es sencilla: depende del dispositivo que utilices para leer. 

1. Si lees en un e-reader, es decir un dispositivo de tinta electrónica (e-ink) epecífico para la lectura, te conviene descargarte el formato epub, siempre que tu dispositivo no sea Kindle. Epub es el estándar universal para casi todo tipo de e-reader, menos, precisamente, los Kindle. Cada vez más marcas están adaptando sus dispositivos para aceptar este tipo concreto de formato.

2. Si tu e-reader es un Kindle, tu mejor opción es MOBI. Mobi es un estándar compatible con todos los dispositivos de Amazon.
3. Si por el contrario lees en un tablet, como por ejemplo el Ipad, todo depende de la aplicación que uses para leer. En este caso el lector tiene mayores posibilidades de elección, puesto que el procesador de los tablet permite tener diferentes aplicaciones que a su vez serán capaces de gestionar mayor número de formatos. PDF es un formato inicialmente diseñado para contener texto, imágenes y vínculos, y puede ser leído sin problemas en cualquier dispositivo con adobe reader, en una página web o una aplicación específica para ebooks. Nuestra recomendación si usas un Ipad para leer ebooks, es que utilices una aplicación compatible con ePub, como ibooks o Stanza. Si utilizas la aplicación de Kindle en tu Ipad o tablet, tendrás que optar por el formato Mobi. Si quieres ampliar información de cómo descargar y leer en un Ipad, aquí tienes un tutorial.

4. Si lees en el portátil o en el ordenador de sobremesa, tus opciones son similares a las del Ipad, aunque lo más sencillo seguramente sea el PDF. Todos los ordenadores llevan preinstalado un lector de PDF, pero también puedes instalar un lector específico de ePub o de Mobi. 

A grandes rasgos ésta es la respuesta. Pero hay que añadir que el universo ebook está en constante evolución: cambian los dispositivos, cambia el firmware que estos utilizan, y también evolucionan los estándares EPUB, MOBI y PDF. La mejor experiencia de usuario se obtiene siempre probando uno mismo, hasta encontrar la solución ideal.

Otros artículos que quizás te interesen:

Tutorial: copiar ebooks del ordenador al ereader

Tutorial: descargar y leer ebooks en un Ipad